ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ 2002-07 | TOPICAL PROJECTS 2002-07

Κάρτες απεριορίστων τόπων / Unlimited places cards


Κάρτες απεριορίστων τόπων
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΖΕΡΒΟΥ, ΑΝΤΩΝΗΣ ΛΑΦΑΖΑΝΗΣ

ΨΥΧΟΓΕΩΓΡΑΦΙΑ, ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ, ΜΕΣΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΣ, ΑΡΧΕΙΟ, ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗ
Unlimited places cards
ANGELIKI ZERVOU, ANTONIS LAFAZANIS
PSYCHOGEOGRAPHY, PARTICIPATION, PUBLISHING, ARCHIVE, MAPPING



Σε πόσα μέρη μπορείς να βρίσκεσαι ταυτόχρονα;
Με πόσους ανθρώπους μπορείς να επικοινωνείς ενώ βρίσκεσαι εδώ;
Σε πόσα διαφορετικά μέρη;

Αφορμή για τη δράση αποτέλεσε ο προβληματισμός επάνω στην ανθρώπινη επικοινωνία, όταν αυτή γίνεται μέσω κινητού τηλεφώνου, δημιουργώντας ένα δίκτυο σύνδεσης διαφορετικών τόπων. Επιλέξαμε ως τόπο δράσης και συλλογής υλικού μια καφετέρια στο κέντρο της Πάτρας, έξω από τον πεζόδρομο της οδού Γεροκωστοπούλου. Δημιουργήσαμε και μοιράσαμε κάρτ-ποστάλ στους θαμώνες της καφετέριας, θέτοντας τα παραπάνω ερωτήματα.Οι κάτοχοι των κάρτ-ποστάλ έπρεπε να καταγράψουν επάνω στις κάρτες ένα μέρος από κάποια συνομιλία ή κάποιο μήνυμα που έστειλαν μέσω κινητού τηλεφώνου όση ώρα βρίσκονταν στην καφετέρια, καθώς επίσης και τον τόπο με τον οποίο είχε πραγματοποιηθεί η σύνδεση. Η διαδικασία αυτή έγινε τρεις φορές κατά τη διάρκεια μιας εβδομάδας. Μετά το τέλος και της τρίτης φοράς οι κάρτες συγκεντρώθηκαν και αρχειοθετήθηκε το υλικό τους.

Στην προσπάθεια να αναδείξουμε αλλά και να εντείνουμε τις παράλληλες συνδέσεις ατόμων και τόπων, ανακατέψαμε τα μηνύματα με τους αντίστοιχους τόπους και φτιάξαμε ένα νέο αρχείο. Με βάση αυτό το αρχείο, δημιουργήθηκε μια καινούργια σειρά κάρτ-ποστάλ. Στη μια όψη της αποτυπώθηκε η καφετέρια, με φωτογραφίες λεπτομερειών του εσωτερικού της. Στο επάνω δεξιά μέρος της ίδιας όψης τυπώθηκαν τα αποσπάσματα των συνομιλιών που είχαμε συλλέξει. Στην πίσω πλευρά της κάρτας, κάτω αριστερά (θέση τίτλου κάρτας), τυπωνόταν κάθε φορά ένας από τους τόπους σύνδεσης. Οι τόποι σύνδεσης και οι συνομιλίες βρίσκονταν σε αναντιστοιχία μεταξύ τους, δημιουργώντας τριάντα διαφορετικούς συνδυασμούς. Οι κάρτες με τις νέες, παράδοξες επικοινωνίες διατέθηκαν στους θαμώνες της καφετέριας. Ένα σταντ με τις κάρτες τοποθετήθηκε στον πεζόδρομο έξω από την καφετέρια.
How many places can you be in at the same time?
How many people can you communicate with while being here?
In how many different places?

The action was the result of a discourse on human communication when that takes place via cell phone, thus creating a network connecting different places. As the location of the action, we chose a cafeteria in downtown Patras, on the Gerokostopoulou pedestrian way. We created and handed out postcards to the cafeteria customers, asking the questions mentioned above. The holders of the postcards had to write down on them a part of a conversation they had had or a message they had sent using their cell phone while at the cafeteria, as well as the location of the other party. This procedure was carried out three times during one week. After the third time, the postcards were collected and their contents were archived.

In an effort to highlight, but also to intensify the parallel connections between people and places, we mixed up the messages with their respective places and made a new archive. Based on this archive, a new series of postcards was created. One side of the postcard depicted the cafeteria, showing details of its interior. In the upper right hand part of the same side, we printed the conversation excerpts we had collected. On the back of the card, at the bottom left corner (where the card’s title appears), we printed a different place to which a connection had been made. The places and conversations did not match, thus creating thirty new combinations. The cards bearing the new, paradoxical communications were made available to the cafeteria customers. A stand with the cards was placed on the pedestrian way outside the cafeteria.

0 comments: